上の動物園?
息子:「あかるいときに どうぶつえん いこうねー」
(昼間、お天気のいい日に動物園に行こうね の意味)
私:「動物園で何が見たいの?」
息子:「ぱんだ!」
私:「じゃあ上野動物園だね!」
息子: ……
「したのどうぶつえんでもいいんじゃない?」
私:「?」
「! そういうこと!」
上野動物園の上野は地名なんだよー。
上にある動物園とか下にある動物園とかじゃないんだよー…。
説明に困ります。
(昼間、お天気のいい日に動物園に行こうね の意味)
私:「動物園で何が見たいの?」
息子:「ぱんだ!」
私:「じゃあ上野動物園だね!」
息子: ……
「したのどうぶつえんでもいいんじゃない?」
私:「?」
「! そういうこと!」
上野動物園の上野は地名なんだよー。
上にある動物園とか下にある動物園とかじゃないんだよー…。
説明に困ります。